"La canción rota" en Matucana 100

El 28 de julio se estrenó en Matucana 100 el montaje "La canción rota" del dramaturgo Antonio Acevedo Hernández, con más de 20 actores en escena liderados por Iñigo Urrutia y Hugo Medina y bajo la dirección de 3 mujeres. Ésta obra pretende rescatar los textos clásicos nacionales con una mirada fresca y exhibiendo como eje principal el folclor nacional.

LA CANCIÓN ROTA, EL PROCESO:

En marzo se iniciaron los ensayos de la obra “la Canción Rota” del dramaturgo chileno Antonio Acevedo Hernández, el montaje financiado por Fondart 2015 estará protagonizado por los destacados actores Hugo Medina, Iñigo Urrutia y Agustín Moya y se estrenará el 28 de julio en el Teatro Principal del Centro CulturalMatucana 100.

Este proyecto es el segundo de la Compañía La Dramática Nacional, colectivo teatral formado por un equipo multidisciplinario de profesionales de las Artes Escénicas, que tiene como objetivo la recuperación de textos clásicos nacionales.

La Compañía La Dramática Nacional se ha propuesto como primer trabajo montar una trilogía de obras del dramaturgo chileno Antonio Acevedo Hernández, autor considerado como unode los fundadores del Teatro Social en América Latina. El 2014 la compañía puso en escena: “Chañarcillo” montaje que se estrenó en Matucana 100 con un gran marco de público, éxito que se mantuvo en la gira realizada por el norte de Chile durante el año 2015. “La Canción Rota” corresponde a la segunda parte de latrilogía, textoque ha pesar de ser considerado uno de los mas relevantes de Acevedo ha sido puesto en escena profesionalmente en solo tres ocasiones, realizándose la última versión en el año 1964.

Junto con el rescate de una piezafundamental de la dramaturgia nacional, el montaje se constituye como una vitrina de nuestro folclor nacional, la puesta en escena de “La Canción Rota” contempla la interpretación de música tradicional en vivo, área de trabajo que es liderada por la connotada folclorista Andrea Andreu (discípula de Margot Loyola), así como también la ejecución de danzas folclóricas nacionales las cuales han sido enseñadas a los actores por la Academia Nacional de Cultura Tradicional Margot Loyola.

El montaje de la obra la “Canción Rota”, ha sido concebido como un espectáculo integral, la puesta contará con: 20 actores en escena, música en vivo, bailes folclóricos y proyecciones.

El equipo se encuentra en la actualidad en plena fase de creacióny de entrenamiento; el proceso de investigación ha contemplado salidas a terreno para conocer el entorno en que se desarrolla la obra (visita a la Hacienda de San José del Carmen del Huique, Escuela Rural Rebeca Cádiz), así como también asesoría teórica de destacados maestros del ámbito de la cultura: Gabriel Salazar (charla histórica), Osvaldo Cádiz (asesoría folclórica), Cecilia Astorga (asesoría en el Canto a lo Poeta), Paola Lucero (clases de guitarra campesina).

RESEÑA DE LA OBRA:

El campo chileno a inicios del Siglo XX es el escenario en el cual se desarrolla “La Canción Rota”, texto fundamental del dramaturgo Antonio Acevedo Hernándezy pieza clave del Teatro Social Latinoamericano.
“La Canción rota” es el retratode ladura vida de los campesinos de la zona central de Chile, una mirada a la precariedad en la que históricamente han vivido las clases obreras en nuestro país y una aguda crítica al sistema patronal de tenencia de la tierra que imperó en Latinoamérica desde la colonización hasta mediados del Siglo XX.

Con la cordillera de los Andes como telón de fondo la familia encabezada por el Abuelo Esteban comparte el trabajo, las alegrías y lasinjusticias propias de la vida del campo, pero su existencia y la de toda la comunidad se verá modificadacon la llegada de su nieto Salvador, el cualretorna a la tierra donde nació luego de una larga y decepcionanteestadía en la ciudad. Este personaje será el catalizador del cambio, mostrándoles a los campesinos que la educación es la única forma de salir del sistema de opresión bajo el cual se encuentran.

Entre chinganas y celebraciones surgen rencillas y romances entre los inquilinos , pero el conflicto se desata cuando los patrones intimidados por la influencia de Salvador en los trabajadores cortan el agua dejando a los peones sin cosecha. En este momento la obra cobra dimensiones heroicas y contradiciendo todas las leyes del determinismo social los campesinos enfrentarán a los latifundistaspor medio de una acción revolucionariaque les permitirá restablecer su dignidad.

FICHA TÉCNICA:

Dirección: Carolina Araya, Nelda Muray, Carola Rebolledo

Elenco: Hugo Medina, Iñigo Urrutia, Agustín Moya, Carolina Araya, Marcelo Maldonado, Jorge Rodríguez, Carola Rebolledo, Nelda Muray, Claudio Riveros, Leonardo De Luca, Roberto Vallejos, Giordano Rossi, Cesar Ramírez, Pablo San Martín, Carmen Demarta, Andrea Andreu, Paola Lucero, Alejandra Pérez, Francisco Cuevas, Emilio Sepúlveda.

Dirección y composición musical: Andrea Andreu y Nicolás Rodriguez

Diseño de vestuario: Camilo Saavedra

Escenografía: Loreto Martínez

Dirección Audiovisual: Erwin Scheel

Iluminación: Fernanda Balcells

Asesoría Folclórica: Osvaldo Cádiz

Profesores Bailes Tradicionales: Laura Hernández y Carlos Liberona

Asesoría Histórica: Gabriel Salazar
Producción General: Juan Torrejón

Agente de prensa: Sebastián Torrico

Fotografias: https://drive.google.com/open?id=0B0dgfeQrvdLVa1JsUXdleWdBWDA

Teatro Principal. Desde el 28 de julio al 21 de agosto, de jueves a sábado 20.30 hrs, domingo, 19.30 hrs.  General $5000, est y 3ra edad $3000, jueves popular $2000.

El 28 de julio se estrenó en Matucana 100 el montaje "La canción rota" del dramaturgo Antonio Acevedo Hernández, con más de 20 actores en escena liderados por Iñigo Urrutia y Hugo Medina y bajo la dirección de 3 mujeres. Ésta obra pretende rescatar los textos clásicos nacionales con una mirada fresca y exhibiendo como eje principal el folclor nacional.

LA CANCIÓN ROTA, EL PROCESO:

En marzo se iniciaron los ensayos de la obra “la Canción Rota” del dramaturgo chileno Antonio Acevedo Hernández, el montaje financiado por Fondart 2015 estará protagonizado por los destacados actores Hugo Medina, Iñigo Urrutia y Agustín Moya y se estrenará el 28 de julio en el Teatro Principal del Centro CulturalMatucana 100.

Este proyecto es el segundo de la Compañía La Dramática Nacional, colectivo teatral formado por un equipo multidisciplinario de profesionales de las Artes Escénicas, que tiene como objetivo la recuperación de textos clásicos nacionales.

La Compañía La Dramática Nacional se ha propuesto como primer trabajo montar una trilogía de obras del dramaturgo chileno Antonio Acevedo Hernández, autor considerado como unode los fundadores del Teatro Social en América Latina. El 2014 la compañía puso en escena: “Chañarcillo” montaje que se estrenó en Matucana 100 con un gran marco de público, éxito que se mantuvo en la gira realizada por el norte de Chile durante el año 2015. “La Canción Rota” corresponde a la segunda parte de latrilogía, textoque ha pesar de ser considerado uno de los mas relevantes de Acevedo ha sido puesto en escena profesionalmente en solo tres ocasiones, realizándose la última versión en el año 1964.

Junto con el rescate de una piezafundamental de la dramaturgia nacional, el montaje se constituye como una vitrina de nuestro folclor nacional, la puesta en escena de “La Canción Rota” contempla la interpretación de música tradicional en vivo, área de trabajo que es liderada por la connotada folclorista Andrea Andreu (discípula de Margot Loyola), así como también la ejecución de danzas folclóricas nacionales las cuales han sido enseñadas a los actores por la Academia Nacional de Cultura Tradicional Margot Loyola.

El montaje de la obra la “Canción Rota”, ha sido concebido como un espectáculo integral, la puesta contará con: 20 actores en escena, música en vivo, bailes folclóricos y proyecciones.

El equipo se encuentra en la actualidad en plena fase de creacióny de entrenamiento; el proceso de investigación ha contemplado salidas a terreno para conocer el entorno en que se desarrolla la obra (visita a la Hacienda de San José del Carmen del Huique, Escuela Rural Rebeca Cádiz), así como también asesoría teórica de destacados maestros del ámbito de la cultura: Gabriel Salazar (charla histórica), Osvaldo Cádiz (asesoría folclórica), Cecilia Astorga (asesoría en el Canto a lo Poeta), Paola Lucero (clases de guitarra campesina).

RESEÑA DE LA OBRA:

El campo chileno a inicios del Siglo XX es el escenario en el cual se desarrolla “La Canción Rota”, texto fundamental del dramaturgo Antonio Acevedo Hernándezy pieza clave del Teatro Social Latinoamericano.
“La Canción rota” es el retratode ladura vida de los campesinos de la zona central de Chile, una mirada a la precariedad en la que históricamente han vivido las clases obreras en nuestro país y una aguda crítica al sistema patronal de tenencia de la tierra que imperó en Latinoamérica desde la colonización hasta mediados del Siglo XX.

Con la cordillera de los Andes como telón de fondo la familia encabezada por el Abuelo Esteban comparte el trabajo, las alegrías y lasinjusticias propias de la vida del campo, pero su existencia y la de toda la comunidad se verá modificadacon la llegada de su nieto Salvador, el cualretorna a la tierra donde nació luego de una larga y decepcionanteestadía en la ciudad. Este personaje será el catalizador del cambio, mostrándoles a los campesinos que la educación es la única forma de salir del sistema de opresión bajo el cual se encuentran.

Entre chinganas y celebraciones surgen rencillas y romances entre los inquilinos , pero el conflicto se desata cuando los patrones intimidados por la influencia de Salvador en los trabajadores cortan el agua dejando a los peones sin cosecha. En este momento la obra cobra dimensiones heroicas y contradiciendo todas las leyes del determinismo social los campesinos enfrentarán a los latifundistaspor medio de una acción revolucionariaque les permitirá restablecer su dignidad.

FICHA TÉCNICA:

Dirección: Carolina Araya, Nelda Muray, Carola Rebolledo

Elenco: Hugo Medina, Iñigo Urrutia, Agustín Moya, Carolina Araya, Marcelo Maldonado, Jorge Rodríguez, Carola Rebolledo, Nelda Muray, Claudio Riveros, Leonardo De Luca, Roberto Vallejos, Giordano Rossi, Cesar Ramírez, Pablo San Martín, Carmen Demarta, Andrea Andreu, Paola Lucero, Alejandra Pérez, Francisco Cuevas, Emilio Sepúlveda.

Dirección y composición musical: Andrea Andreu y Nicolás Rodriguez

Diseño de vestuario: Camilo Saavedra

Escenografía: Loreto Martínez

Dirección Audiovisual: Erwin Scheel

Iluminación: Fernanda Balcells

Asesoría Folclórica: Osvaldo Cádiz

Profesores Bailes Tradicionales: Laura Hernández y Carlos Liberona

Asesoría Histórica: Gabriel Salazar
Producción General: Juan Torrejón

Agente de prensa: Sebastián Torrico

Fotografias: https://drive.google.com/open?id=0B0dgfeQrvdLVa1JsUXdleWdBWDA

Teatro Principal. Desde el 28 de julio al 21 de agosto, de jueves a sábado 20.30 hrs, domingo, 19.30 hrs.  General $5000, est y 3ra edad $3000, jueves popular $2000.

https://www.youtube.com/watch?v=P7ZGPzDJzAE